9 сентября исполнилось 106 лет со дня рождения Бориса Владимировича Заходера (1918-2000) — поэта, писателя, сценариста, переводчика, пересказывающего мир детских книг. Его яркие, остроумные и забавные стихи всегда увлекают юных читателей, они наполнены играми, песнями и весельем, открывают радость изучения букв.
Однажды маленькая девочка написала Борису Заходеру: «Я очень люблю ваши стихи, потому что всегда улыбаюсь, когда их читаю. Пишите побольше стихов - тогда дети будут весёлыми». Стихотворения Бориса Владимировича написаны простым языком, легко запоминаются и часто вызывают улыбку. Понятные взрослому и ребёнку рифмованные строки часто описывают серьёзные стороны жизни. Его сказки раскрывают самую важную, самую глубокую правду о жизни, о мире.
Благодаря Борису Заходеру на книжных полках появились знаменитые «неклассические» переводы и пересказы произведений западноевропейской детской литературы – «Винни-Пух» Алана Александра Милна, «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри, «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла, а также многих стихотворений и сказок польских и чешских писателей и поэтов – Карела Чапека, Юлиана Тувима, Яна Бжехвы.
Сегодня с учащимися 2-4 классов было проведено мероприятие «Встреча с творчеством Бориса Заходера». Читая стихи из сборника «Строители», дети называли профессии, о которых шла речь. Рассматривали иллюстрации с произведениями, слушали считалки из книги «Считалия». В конце мероприятия просмотрели первую серию мультфильма «Винни-Пух и все-все-все». Все ребята получили жетоны «Знатоки литературы».





 |